Η Apple εγκαταλείπει την Intel και μεταναστεύει στους δικούς της επεξεργαστές πυροδότησε το ερώτημα: τι θα συμβεί με τις εφαρμογές που βασίζονται στην Intel; Λοιπόν, η Rosetta 2 είναι η απάντηση της Apple στην ερώτηση.
Η Apple κυκλοφόρησε το macOS Big Sur το 2020 και ενσωμάτωσε το Rosetta 2 ως στοιχείο. Το Rosetta 2 θα σας βοηθήσει να εκτελέσετε εφαρμογές που βασίζονται στην Intel απρόσκοπτα στο πυρίτιο της Apple.
Αν αναρωτιέστε τι είναι και πώς ακριβώς μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε, σας βοηθήσαμε να αποκτήσετε καλύτερη εικόνα αυτού του πολύτιμου λογισμικού.
Πίνακας περιεχομένων
Τι είναι το Rosetta 2;
Ιστορικά, η πέτρα της Ροζέτα ήταν ένα σημαντικό τεχνούργημα που χρησιμοποιούσαν οι ιστορικοί για να αποκωδικοποιήσουν τα αρχαία αιγυπτιακά ιερογλυφικά. Εμπνευσμένο από την αρχαία συνονόματή του, το λογισμικό Rosetta 2 μεταφράζει κώδικα για να κατανοήσουν οι νεότεροι επεξεργαστές πυριτίου της Apple.
Ουσιαστικά, το Rosetta 2 είναι εξομοιωτής. Μεταφράζει εφαρμογές που έχουν μεταγλωττιστεί αποκλειστικά για επεξεργαστές Intel 64-bit για εκτέλεση σε επεξεργαστές πυριτίου Apple. Μπορείτε να βρείτε ή να εγκαταστήσετε το Rosetta 2 στο macOS Big Sur και νεότερες εκδόσεις. Χωρίς αυτό, δεν θα μπορείτε να εκτελέσετε εφαρμογές που βασίζονται σε Intel στο Mac που τροφοδοτείται με M1 ή M2.
Το Rosetta 2 δεν υποστηρίζει εφαρμογές 32 bit. Είναι τελείως νεκροί και είναι απίθανο κάποια έκδοση του macOS να το υποστηρίξει στην πορεία.
Όπως ίσως έχετε μαντέψει, το πυρίτιο της Apple δεν λειτουργεί σε αρχιτεκτονική x86. Αντίθετα, χρησιμοποιεί αρχιτεκτονική ARM CPU. Το Rosetta 2 παίρνει αυτόματα τις εντολές από μια εφαρμογή Intel που ανοίγετε και τις αλλάζει σε κάτι που μπορούν να τρέξουν οι επεξεργαστές πυριτίου της Apple.
Μια σύντομη ιστορία της Rosetta 2
Ωστόσο, αυτή δεν είναι η πρώτη φορά που η Apple χρησιμοποιεί έναν εξομοιωτή για να διευκολύνει την αλλαγή από τον έναν επεξεργαστή στον άλλο. Το 2006, η Apple άλλαξε από το PowerPC στην Intel όταν ανακοίνωσε τη Rosetta στο Mac OS X Tiger, τον προκάτοχο της Rosetta 2.
Σε σύγκριση με τον προκάτοχό του, το Rosetta 2 είναι πολύ αποτελεσματικό και δεν περιορίζεται από εφαρμογές που έχουν υψηλές υπολογιστικές ανάγκες. Η Apple συμβουλεύει ότι η αρχική Rosetta θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε λογισμικό όπως επεξεργαστές κειμένου και θα πρέπει να αποφεύγουμε απαιτητικές εφαρμογές όπως παιχνίδια και CAD.
Αλλά το Rosetta 2 λειτουργεί τόσο καλά που ορισμένοι λένε ότι είναι καλύτερο να εκτελείτε εφαρμογές με αυτό σε πυρίτιο της Apple παρά να το κάνετε εγγενώς.
Πώς να εγκαταστήσετε το Rosetta 2 στο Mac σας
Αν δυσκολεύεστε να βρείτε το Rosetta 2 στο M1 ή M2 Mac σας, μπορείτε εύκολα να το κάνετε επιχειρώντας να εκτελέσετε οποιαδήποτε εφαρμογή Intel έχετε (όπως το VLC). Όταν εμφανιστεί ένα μήνυμα που σας ζητά να εγκαταστήσετε το Rosetta 2, το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να κάνετε κλικ στο Install.
Ακολουθήστε τις οδηγίες και εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης ή το Touch ID. Μόλις ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, μπορείτε πλέον να το χρησιμοποιήσετε αυτόματα. Αφού το εγκαταστήσετε, δεν μπορείτε να το διαχειριστείτε με τον ίδιο τρόπο που θα διαχειρίζατε άλλες εφαρμογές. Δεν έχει καμία εφαρμογή ή κάποια ενότητα στις Ρυθμίσεις συστήματος.
Εναλλακτικά, μπορείτε να εγκαταστήσετε το Rosetta 2 μέσω της εφαρμογής Terminal. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη μέθοδο εάν δεν θέλετε περιττές προτροπές:
softwareupdate
Ποιες εφαρμογές Mac απαιτούν Rosetta 2;
Μπορεί να είναι λίγο δύσκολο να ξεχωρίσει κανείς εάν μια εφαρμογή χρειάζεται το Rosetta 2 για να τρέξει. Εάν εκτελείτε μια εφαρμογή που δεν είναι συμβατή με το πυρίτιο της Apple και διακόπτεται χωρίς εκκίνηση, τότε πρέπει να εκκινηθεί με το Rosetta 2.
Οι εφαρμογές χωρίζονται σε δύο κατηγορίες: Universal ή Intel. Οι καθολικές εφαρμογές λειτουργούν τόσο σε Apple silicon όσο και σε Intel, ενώ οι εφαρμογές Intel λειτουργούν μόνο σε Intel. Θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο Λήψη πληροφοριών εάν θέλετε να μάθετε ποιο εμπίπτει σε ποια κατηγορία.
Ορισμένες εφαρμογές με την ετικέτα Universal (ειδικά βιντεοπαιχνίδια από το Steam) ενδέχεται να εξακολουθούν να χρειάζονται Rosetta για εκκίνηση. Οπότε, περάστε τα μέσα από τη Ροζέτα αν τρακάρουν. Επίσης, ορισμένες εφαρμογές της Universal ενδέχεται να έχουν επεκτάσεις ή πρόσθετα που βασίζονται σε Intel. Για να λειτουργήσουν αυτές οι προσθήκες, θα πρέπει να εκτελέσετε την εφαρμογή με το Rosetta 2, παρόλο που δεν το χρειαζόσαστε πριν.
Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να μάθετε τι είδους εφαρμογή είναι και εκτελέστε την μέσω της Rosetta 2, εάν υπάρχει:
Για παιχνίδια Steam, θα πρέπει να κάνετε αυτό:
Ένας εξομοιωτής για την εξομάλυνση της μετάβασης
Σημαντικές αλλαγές στην αρχιτεκτονική της CPU μπορεί να δυσκολέψουν τους χρήστες και τους προγραμματιστές. Αλλά η διαδικασία μετάφρασης Rosetta 2 της Apple δεν κάνει απλώς ανεκτή τη μετάβαση στο πυρίτιο της Apple. το κάνει απρόσκοπτο.
Ως σύνολο, είναι διακριτικό, αποτελεσματικό και, το σημαντικότερο, αποτελεσματικό. Η Apple μπορεί να έχει εγκαταλείψει εντελώς την Intel, αλλά η Rosetta 2 είναι εδώ για να μείνει, ώστε να συνεχίσουμε να εκτελούμε εφαρμογές που έχουν σχεδιαστεί για επεξεργαστές Intel.